Язык как мост культур и времени: в Шымкенте прошёл международный круглый стол

5 сентября 2025 года в Шымкенте на базе Южно-Казахстанского педагогического университета имени Узбекали Жанибекова состоялся международный круглый стол «Тіл, қоғам, уақыт / Язык, общество, время». Мероприятие, посвящённое изучению роли языка в формировании культурной идентичности и социального развития в условиях современных вызовов, прошло в гибридном формате и собрало ведущих учёных, педагогов и молодых исследователей Казахстана.

Круглый стол стал частью грантового проекта Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан «Тюркские языки Казахстана в условиях духовной модернизации общества: от графики к эпическому тексту» (2024–2026). Его цель — переосмысление функций языка как фактора культурного единства, а также исследование взаимодействия русского языка, общества и времени на фоне богатого тюркского наследия Казахстана.

С приветственным словом выступила доктор филологических наук, профессор, исполнительный директор НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ имени аль-Фараби Нурсулу Жамалбековна Шаймерденова,. Она подчеркнула необходимость развития научного диалога вокруг вопросов билингвизма и культурного многообразия.

В ходе работы были представлены доклады по актуальным вопросам:

Валентина Дмитриевна Нарожная рассмотрела дихотомию «белого» и «чёрного» в топонимической системе Казахстана.

Мендыганым Джамалбековна Шаймерденова выступила о роли образования и искусства в укреплении казахской идентичности.

Улжан Есеновна Мусабекова исследовала кодификацию русского языка в Казахстане.

Джемма Болатовна Аманжолова проанализировала архетип ребёнка в тюркском эпосе.

Майра Исаковна Кадеева представила опыт цифрового обучения в билингвальной среде.

Адия Тасболатовна Каиржанова рассказала о роли метафоры в обучении русскому языку в условиях билингвизма.

Особое внимание уделялось вопросам преподавания русского языка в полиэтнической среде Казахстана, использованию игровых методов, развитию критического чтения, а также сохранению духовных ценностей через изучение тюркского фольклора. Обсуждения показали, что язык является не только средством коммуникации, но и ключевым фактором духовного единства и модернизации общества.

Итогом работы стало признание необходимости укрепления межкультурного диалога и внедрения инновационных методик преподавания, ориентированных на сохранение многоязычного и мультикультурного пространства Казахстана.

После пленарной части участники посетили экскурсию в Городскую универсальную библиотеку имени А.С. Пушкина, где продолжили обмен мнениями в неформальной обстановке.

Международный круглый стол «Язык, общество, время» стал значимым событием в научной и образовательной жизни Казахстана. Он подчеркнул актуальность исследований в области билингвизма, роли русского и тюркских языков в социокультурных процессах и подтвердил, что язык — это мост, соединяющий общество и время, прошлое и будущее.

Автор: 

Динара Азреталиевна Худайбердина, PhD докторант,

 Казахский национальный университет им. аль-Фараби